มิราจ มีความหมายสั้นๆ ง่ายๆ ว่า "เงาน้ำสะท้อนบนพื้นถนน"

ย้อนกลับไปเมื่อปีที่แล้ว Mitsubishi ทำให้เราตื่นตะลึงกับ
concept car Global Small eco car ซึ่งแฝงไว้ด้วยภาพลักษณ์ความแรงของค่าย
Mirage ตัวจริงกลับไม่ออกมาเป็นเช่นนั้น แต่ Mirage ที่เป็น production car สะท้อน
บางสิ่งบางอย่างที่ Mitsubishi ต้องการให้ดูออกมาเป็นอีกด้านนึง

Mirage อาจจะทำให้คนที่ชอบบุคลิกดุๆ ของรถต้นแบบผิดหวังไปบ้างอะไรบ้างแต่ตัว production car ก็ออกมาได้ไม่เลวนัก เพราะ Mirage เป็นรถ Hatchback
ที่มีสัดส่วน ส่วนสัดออกมาดูดีเลยทีเดียว เส้นสายมีความต่อเนื่องตลอดทั้งคันด้านหลังแทบจะเหมือนกับตอนเป็น concept car แต่ว่าด้านหน้าลดโทนดุดันลง
เพื่อให้แข่งกับ March ได้นั่นเอง

Mirage เหมือนเป็นภาพสะท้อนของรถ Hatchback หลายๆ รุ่นที่ผ่านมาทั้งหมด และ Mitsubishi ไม่พลาดที่จะตั้งใจปั้นให้สัดส่วนของรถออกมาดูดีที่สุด
รูปทรงดีไม่แพ้กระแสรถเกาหลีที่กำลังร้อนแรงเลย แต่ก็รู้สึกถึงอารมณ์ของ March eco car รุ่นพี่ที่แฝงมานิดๆ เพราะทั้งคู่ให้ความรู้สึกที่ mild หรือ อ่อนโยน
นี่อาจจะเป็นรถรุ่นที่ 4 ที่เป็น eco car ที่มี spoiler หลังติดมาเลยจากโรงงาน เส้นสายตัวถังด้านข้าง ของ Mirage มีความคมพอประมาณ ไม่คมชัดขนาด Brio
น่าจะดูสวย และไม่น่าเบื่อง่ายๆ มือเปิดประตู มีเอกลักษณ์ แต่เป็นลักษณะที่ไม่ค่อยนิยมในท้องตลาดเท่าไหร่ น่าสงสัยว่า รูปทรงที่ยาวเท่าๆ B segment และมีพื้นที่
ด้านหน้าฝากระโปรงยาวแบบ Mazda 2 จะนั่งสบายสู้ Honda Jazz ได้มากน้อยแค่ไหน

บริเวณด้านหน้าเรียกได้ว่า มีความแบ้วไปทาง March มากอยู่ครับ จนเรียกได้ว่า โคมไฟเฉี่ยวๆ สมัยตอนเป็น concept car ถ้าทำให้กลมได้คงทำไปแล้ว
แต่นี่อาจจะเรียกได้ว่าเป็น theme ของ รถยนต์อนุรักษ์โลกที่มีความเป็นมิตรต่อผู้ใช้ทุกคนมากกว่าครับ
ด้านท้ายตรงๆ ของ Mirage ดูดีเหมือนรถยุโรปบางรุ่นเลยทีเดียว
รุ่น 1.0 มีอัตราสิ้นเปลืองที่ดีถึง 30 km / l
ส่วนรุ่น 1.2 ที่จะจำหน่ายในบ้านเรายังไม่เปิดเผย แต่คาดว่าน่าจะพอๆ กับรถ Hybrid เลยทีเดียว
หนึ่งในจุดที่เปลี่ยนไปจากรถต้นแบบมากที่สุดคือ โคมไฟหน้า ที่ถูกทำให้ดูเป็นมิตรมากขึ้น แต่ว่า โคมไฟที่ดูดุๆ แบบ Fiesta ก็ยังออกมาขายดีเลยนะ (เสียดายไฟตอน concept TT)
ปุ่มฉีดน้ำบนฝากระโปรงยังคงเป็นเอกลักษณ์จากรถยุคที่แล้วที่ Mitsubishi ยังคงตั้งใจเหลือไว้ให้เห็นในหลายๆ รุ่น
